Штормовой ветер скоростью свыше ста километров в час гонит пламя к северу и западу от Лос-Анджелеса, в сторону побережья Тихого океана, к городам и поселкам с общим населением в сто-сорок тысяч жителей.